laugardagur, 23. mars 2013

Orðsending frá mjög góðum manni ...


I know it seems like we play a lot of old songs, but the truth is, there's a lot more old songs than there are new songs, so just keep listening, and thanks for the note. (B. Dylan, 2006)

Ástæðan til þess að ég hef að mestu látið hreinræktuð „nútímaljóð“ í friði er eingöngu sú, að ég hef talið æskilegt að yngri menn en ég fáist við að þýða þann skáldskap sem efstur er á baugi um sinn, og virðist mér óþarft að rökstyðja það nánar. Nógu margar eru eyðurnar frá fyrri tímum. (H. Hálfdanarson, 1991)

1 ummæli:

Hjalti sagði...

Til þess að góð skólablöð geti þrifist verða áhugi og fjármagn að vega salt - það er grundvöllurinn. Við höfðum bara áhugann.